4 En todo tiempo alabaré

 Uno de mis favoritos de todos los tiempos, de Charles Wesley, traducido al castellano por Henry Turall, con la melodía de Thomas Tarman. 1776-1861.

Es divertido de cantar, con un pequeño "divisi" entre voces en la última línea de cada estrofa.



En todo tiempo alabaré


En todo tiempo alabaré
El Nombre de Jesús;
Las glorias de mi Redentor,
Los triunfos de su cruz.

Mi espíritu se alegra en El
Mi Dios y Salvador;
El Escogido entre diez mil,
El Cristo del Señor.

Cordero Santo que murió
Fiador en mi lugar;
Resucitado, es Mediador
Y Príncipe de paz.

Pontífice, Profeta y Rey;
Pastor y Amigo fiel;
Cimiento estable de mi fe:
Mi todo hallo en El.

Escondedero del turbión
Y sombra del calor;
Habiendo padecido, El
Es mi Consolador.

Es Luz y Guía, Escudo y Sol,
Que gracia y gloria da;
"Tal es mi Amado" y a éste, yo
He de ensalzar y amar

.Escuchar y disfrutar  Esta versión es en inglés pero se acerca más al estilo congregacional.

Entradas populares de este blog

74 ¡Oh, cantádmelas otra vez!

Imagen
Este himno es de Philip Paul Bliss.  Su historia es apasionante y lo incluyo abajo, copiado de himnes cristians 74  ¡Oh, cantádmelas  otra vez! Bellas palabras de vida, Hallo en ellas consuelo y paz, bellas palabras de vida. Sí, de luz y  vida, son sostén y guía, Coro: ¡Qué bellas son, qué bellas son! Bellas palabras de vida, Jesucristo a todos da bellas palabras de vida, Hoy recíbelas pecador, bellas palabras de vida. Bondadoso te salva y al cielo te llama. Grato el cántico sonará, bellas palabras de vida, Tus pecados perdonará, bellas palabras de vida. Sí, de luz y vida, son sostén y guía. https://www.youtube.com/watch?v=vDl2mFY4Ub0 Philip Pauls Bliss 1838-1976 Philip P. Bliss poseía un gran talento; raramente escuchaba una historia sin sentir la inspiración de componer un nuevo canto para ella. De esta manera él formaba la letra y la música de los himnos al mismo tiempo. Bliss nació en un hogar humilde en el norte del estado de Pensylvania. A la edad de once años ...
Read more »

73 Grato es decir la historia

Imagen
Escrito por Kate Hankey, una misionera y enfermera inglesa, y traducido al castellano por JB Cabrera.   73 Grato  es decir la historia del celestial favor, de Cristo y de su gloria, de Cristo y de su amor; Me agrada referirla, pues sé que es la verdad; y nada satisface cual ella, mi ansiedad. Coro: ¡Cuán bella es esa historia! Mi tema allá en la gloria será la antigua historia de Cristo y de su amor. 2 Grato es decir la historia que brilla cual fanal, y en glorias y portentos no reconoce igual; Me agrada referirla, pues me hace mucho bien; por eso a ti deseo decírtela también. [Coro] 3 Grato es decir la historia que antigua, sin vejez, parece al repetirla más dulce cada vez; Me agrada referirla, pues hay quien nunca oyó que para hacerle salvo el buen Jesús murió. [Coro] https://youtu.be/-K6pNOlKPJc
Read more »

Himno 45 Cantad alegres al Señor,

Imagen
 Himno 45 Una versión del salmo 100, con la melodía que utilizamos también para las doxologías 1 Cantad alegres al Señor, mortales todos por doquier; servidle siempre con fervor, obedecedle con placer. 2 Con gratitud canción alzad al Hacedor que el ser os dio; al Dios excelso venerad, que como Padre nos amó. 3 Su pueblo somos: salvará a los que busquen al Señor; ninguno de ellos dejará; él los ampara con su amor. https://youtu.be/UXX_3nWbpTc
Read more »